« Bug et news | Page d'accueil | Tokyo 07 J8 »
jeudi, 15 novembre 2007
Tokyo 07 J7 (2): musique et gothic'lolitas
Nous voici donc, As(u)ka, Frérot et moi, au deuxième concert du festival des arts traditionnels.
Nous avons l'honneur d'y voir et écouter deux grands joueurs de shamisen: le père et le fils dont le numéro "fossé inter-génération" lors de l'interview du gentil animateur est bien au point, mais démenti ensuite par le duo de feu qu'ils nous offrent: sans de longues heures ensemble et une bonne entente plus que musicale cette qualité est impossible!
Ci-dessous, deux mini-extraits en solo: le fils moderne à l'attitude très sobre, et le père traditionnel à l'attitude extravertie.
Ensuite place au théâtre: une démonstration de kabuki, théâtre joué exclusivement par des hommes et plus populaire que le Nô, et ici en l'occurence très adapté à un public d'enfants: carrément comique et surjoué par rapport à ce qu'on voit d'habitude! Vous noterez l'utilisation de l'éventail (fermé) qui sert en théâtre d'accessoire à tout faire.
Je ne comprends pas grand chose à l'histoire mais c'est marrant quand même. Quand Frérot me raconte le scénario je vois que je ne pouvais pas deviner faute de culture appropriée!
Entre-temps, avant, après, pendant les entractes, comme à tous les spectacles où je suis allée, nous entendons la diffusion d'un flot ininterrompu de baratin en japonais émaillé de arigato gozaïmas(u) à tous les coins de phrases: il s'agit des consignes de sécurité, et d'interdictions en tous genres: de photographier par exemple. Frérot profite de son physique étranger pour faire semblant de ne pas comprendre!
En sortant du concert, un mère baba-cool et sa fille traditionnelle:
Et puis en sortant de Meijo, le rendez-vous des jeunes tendance lolita-gothic-mangas, plutôt sympathiques et aimant se faire prendre en photo!
23:10 Publié dans Japon | Lien permanent | Commentaires (8) | Envoyer cette note
Commentaires
Ah ? Je croyais que c'était l'alcool en général qu'ils ne supportaient pas ? Ou plutôt, qu'ils étaient vite bourrés.
Je me souviens d'un Japonais, au Sri Lanka... au petit déj, à l'hôtel, il avait son verre de cognac. Quand je dis verre, c'est un 33cl hein.
Ecrit par : G.Mike | vendredi, 16 novembre 2007
elles sont mignonnes ces petites goth!!!
les vidéos sont top. Bises, à+!
Ecrit par : tidoigts | vendredi, 16 novembre 2007
Dis donc c'est pas sympa pour ceux qui suivrent de faire de la récup' de photos non mais :D (celles du métro)
Chouette à lire comme toujours.
Y'a une goth/punk/lolita en avance sur Halloween, c'est marrant.
Ecrit par : Belliflora | vendredi, 16 novembre 2007
*Gmike: le saké et la bière ne leur provoquent pas en général de réactions cutanées. Après, ils sont vite bourrés parce qu'ils y vont à fond je pense! Jai vu une famille très digne se faire tout un repas au saké (voir J2) sans sourciller!
*tidoigts: les vidéos originales sont plus longues mais very lourdes. On verra quand la technologie sera (encore) plus au point!
*Belliflora: nan c'est même pas vrai, y'en a juste une du métro qui est en permanente sur le blog-famille, alors chhhhht!
Ecrit par : Br'1 | dimanche, 18 novembre 2007
Il paraît que le soir, dans le métro de Tokyo, une armée de nippons ronds comme des citrons, dorment d'un sommeil profond ...
Ecrit par : Tietie007 | lundi, 19 novembre 2007
Voilà qui est joliment exprimé, Mr Tietie007.
Eh bien oui, c'est exact. Il doit y avoir une équipe de déchargement aux terminus!
Mais le jour aussi, ronds ou pas ronds, les nippons dorment sans vergogne dans le métro, en s'écroulant parfois sur le voisin, c'est drôle à voir.
Ecrit par : Br'1 | lundi, 19 novembre 2007
Br'1, j'ai lu la suite de tes péripéties et permets-moi de te dire que tu es une graaande Folle et que tu vas nous virer gothic'. Avec tous mes sourires (ça se dit ? Je te les fais en tout cas).
Ecrit par : Odile | mardi, 20 novembre 2007
+Odile: c'est toi, Odile? Tu vas bien, Odile?
Ecrit par : Br'1 | vendredi, 23 novembre 2007
Ecrire un commentaire